通讯员(高帅)10月17日上午,复旦大学外文公司副经理陈靓教授应邀来访公司,并举办题为“区域国别视域下外语学科的科研拓展”的学术讲座。本次讲座由公司比较文化(文学)研究中心主办,外国语言文学研究所陈后亮教授主持,伟德国际1946bv官网数十名师生与会聆听。


讲座中,陈靓教授首先指出,区域国别研究是以实体研究对象为核心,以满足国家对外交往需求为目标,整合多学科力量进行海外知识发掘与整合的学问。他强调,外语学科应秉持“互鉴性”研究思维,积极汲取跨学科方法,以守正型拓展和外延型创新为路径推动语言学、文学、翻译学等传统外语学科向政治、经济、地缘、安全和社会五大区域性研究范畴拓展。接着,陈靓教授还结合2025年国家社科基金立项趋势,指出当前研究具有高度政策导向和问题驱动、技术——安全——经济复合视角、区域与全球并重以及高度的现实感与紧迫感等特征。随后,他分别以语言学、文学、翻译为视角,指出当前区域国别研究的重点,同时谈到其他学科的视角对于区域国别主题选取的启发。最后,陈靓教授特别提到,外语学科今后在区域国别研究中的拓展方向正迎来新的发展机遇,涵盖话语分析嵌入政策与技术议题、翻译与术语治理、跨文化沟通与公共外交研究、语料库与计算方法的结合等多个前沿领域。
陈靓教授的讲座为区域国别研究提供了理论指引与实践路径,激发了在场师生对于区域国别研究的深入思考。在互动环节,陈后亮教授进行了总结点评,陈靓教授与参会师生也进行了积极互动。本场讲座在热烈的掌声中落下帷幕。
陈靓,复旦大学外文公司教授、博士生导师、副经理兼英文系主任、教育部青年长江学者、(中国)中外语言文化比较学会区域文化研究专业委员会会长、国家社科基金重大项目首席专家、国际易卜生委员会委员,兼任《复旦外国语言文学论丛》(CSSCI)副主编。美国哈佛大学、德国汉堡大学及法国巴黎高等师范公司访问学者。研究领域:北欧文学、美国本土裔文学和区域国别研究。主持国家哲学社会科学重大、一般、青年项目各一项。主持上海市重点学科项目1项。在国内外权威、核心及一般期刊上发表相关论文60余篇。